Giorno dei morti (romanzo)

Giorno dei morti (titolo orig. Sparkling Cyanide) è un romanzo poliziesco della scrittrice britannica Agatha Christie pubblicato nel 1945. La trama è tratta dal racconto Iris gialli, apparso sullo Strand Magazine del 1937, che aveva come protagonista Hercule Poirot, qui sostituito dal colonnello John Race del Servizio Segreto, chiamato a risolvere il mistero delle morti di una coppia sposata, esattamente un anno dopo. Il racconto fu poi inserito nella raccolta In tre contro il delitto. Il romanzo espande la trama del precedente racconto.

Il titolo dell'edizione britannica - Cianuro spumeggiante - fu modificato nell'edizione USA in Remembered Death, ispirando la titolazione italiana dell'opera.

Trama

Rosemary è morta ormai da undici mesi, ma il suo ricordo rivive, nel bene e nel male, in tutti coloro che l'hanno conosciuta. E soprattutto in coloro che erano presenti nel giorno del suo tragico suicidio, avvenuto durante una cena nell'elegante ristorante "Luxemburg". Proprio un anno dopo, però, una serie di lettere anonime fa balenare il sospetto che non si sia trattato di un suicidio, bensì di un assassinio. Tutti e cinque gli invitati alla cena avevano un valido motivo per vedere Rosemary morta e nessuno è proprio quello che dice di essere. La verità verrà alla luce solamente dopo un'allucinante e fatale ricostruzione del crimine.

Curiosità

• Il titolo originale è Sparkling Cyanide che tradotto in italiano sarebbe Cianuro spumeggiante
• Giorno dei morti fa parte del ciclo di romanzi della Christie in cui non c'è un particolare detective. Questo contribuisce a focalizzare l'attenzione sui personaggi, le loro peculiarità i loro legami ed i loro comportamenti, rendendo così questo libro un avvincente giallo psicologico.

Edizioni italiane

• Giorno dei morti, traduzione di Alberto Tedeschi, Collana I Libri Gialli Mondadori n.20, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, marzo 1947, 1955, p. 96. - Collana I Classici del Giallo Mondadori n.304, 1978 - n.631, 1991, Mo; Prefazione di Lia Volpatti, Collana Oscar n.1391 (Oscar Gialli n.76), Mondadori, 1981-1992; Collana Oscar Narrativa (Scrittori del Novecento) n.1511, Mondadori, 1996-2002, ISBN 978-88-04-41142-0.

Adattamenti cinematografici

• Cianuro a colazione (Sparkling Cyanide), 1983, film televisivo di Robert Michael Lewis con Anthony Andrews, Deborah Raffin, Pamela Bellwood e Nancy Marchand.

Collegamenti esterni

• (EN) Edizioni e traduzioni di Giorno dei morti, su Open Library, Internet Archive.
• (EN) Giorno dei morti, su Goodreads.